Jest to już ostatni dzień konkursu dotyczącego cytatów. Ostateczna punktacja zostanie ogłoszona w poniedziałek.
Szkoda, że jej tu dzisiaj nie ma. Alison byłaby z ciebie naprawdę dumna.
(It’s too bad that she’s not here tonight. Alison would’ve been so proud of you.)
– Musi ci tu być samotnie.
– Czasami rozmawiam z tymi wypchanymi stworzeniami.
(- It must be lonely out here.
– I find myself talking to these stuffed creatures.) 2 pkt.
Okej, ale to nie jest pinata. Nie mogę tak po prostu walnąć w nią kijem!
(Okay, but it’s not a pinata. I can’t just whack at it with a stick!)
– Czy to jest coś dla homo?
– Nie, to coś dla mózgów.
(- Is that a gay thing?
– No, it’s a brain thing.) 2 pkt.
Czekaj, dlaczego ja pytam ciebie? Nosisz widelce jako kolczyki.
(Wait, why am I asking you? You wear forks as earrings.)
Odpowiedzi do ostatnich cytatów:
1. Oczywiście, że to żart. A to jest widelec. – Hanna
2. Co może być ciekawego na jego profilu? „Ezra Fitz dołączył do fanpage’a Marka Twaina”? – Spencer
3. Co jest, Velma? Czyżbyś miała wczoraj sprośny sen o Kudłatym? – Mona