Aria, Emily, Hanna i Spencer były poparzone wcześniej przez nowych przybyszów w Rosewood, więc to żadna niespodzianka, że cztery dziewczyny są ostrożne kiedy ktoś nowy przechodzi przez ich drogę. Spencer spuszcza odrobinę jej osłony, ponieważ spędza ona więcej czasu z Jonnym, a Emily próbuje zrozumieć Talię, ponieważ otrzymuje sprzeczne sygnały od niej. Kiedy przyjaciółka Mony- Lesli odwiedza Rosewood, Hanna otrzymuję zadanie, aby dowiedzieć się czy Lesli jest naprawdę tym, za kogo się podaje. Czy dziewczyny powinny mieć oko na wszystkich czy mogą pozwolić sobie na odrobinę swobody nie martwiąc się o pułapki 'A’?
W międzyczasie, Aria staje się zaniepokojona nowym zachowaniem Mike’a oraz Holbrook’u powracającym do miasta.
Sneak Peek photos odcinka:
http://prettylittleliars.alloyentertainment.com/
(Poprawione przez Undomiel)