Śmierć w haloweenowym odcinku/ spoilery!!!!

Wiemy już, że jedna z 13 osób wskazanych przez twórców serialu umrze w najbliższym odcinku. Jeden z fanów zapytał o to, na Tweeterze. Marlene King odpowiedziała jako Alison DiLaurentis:

“One of Rosewood’s ‘finest’ will be joining me in ‘life after death club’ on Halloween.”

W wolnym tłumaczeniu brzmi to dwojako:

Jeden z najlepszych w Rosewood w Halloween, dołączy do mnie ,do „klubu życia po śmierci”.

„Finest” nie znaczy jednak tylko „najlepszy”. W połączaniu w nazwą miejscowości słowo to oznacza „lokalna/miejscowa policja (Rosewood finest).

Tweet Marlene wskazuje nam więc, że albo zgnie jedna z kluczowych postaci (obstawiam Jasona), albo umrze Garett. Jednak czy nie jest to zbyt proste?

 

źródło: http://www.wetpaint.com


8 myśli na “Śmierć w haloweenowym odcinku/ spoilery!!!!”

Dodaj komentarz